Завдання
З виходом Lviv Croissants на світовий ринок компанія потребувала масштабованого веб-рішення, здатного гнучко адаптуватися до різних країн. Основне завдання полягало у створенні окремих сайтів для кожної країни з можливістю автоматичного визначення місцезнаходження користувача та редіректу на відповідну версію сайту.
Кожен регіональний ресурс мав відображати локалізований контент: перелік мов, меню з цінами у місцевій валюті, а також новини, актуальні для конкретного регіону, щоб забезпечити релевантність і зручність для користувача.
Крім локальних сайтів, у межах проєкту було передбачено створення окремого глобального сайту (Global) — вітрини бренду на міжнародному рівні, що демонструє географію присутності мережі та слугує центральним хабом для переходу на локальні сайти.
Рішення
Для реалізації проєкту було створено мультисайт на базі WordPress з можливістю централізованого керування всіма регіональними версіями через єдину адмінпанель. Ключовим елементом стала система автоматичного визначення локації користувача за IP-адресою, яка забезпечує редірект на відповідний локальний сайт з адаптованим контентом.
Структура, навігація та візуальна мова інтерфейсу були розроблені згідно з принципами сучасного UI/UX-дизайну, що зробило користування сайтом інтуїтивно зрозумілим і комфортним на будь-якому пристрої.

Ключові етапи проекту
- Дослідження ринку: Роботу над проєктом було розпочато з аналізу потреб цільової аудиторії та вивчення конкурентного середовища на міжнародних ринках. Це дало змогу сформувати чітке технічне завдання та визначити основні функціональні пріоритети для майбутнього продукту.
- Прототипування: На основі досліджень були розроблені вайрфрейми сайту з акцентом на логічну структуру, зручну навігацію та швидкий доступ до ключових розділів — меню, карти локацій, новин і контактної інформації. Особливу увагу було приділено сценаріям редіректу та адаптації контенту під локальні ринки.
- UI/UX-дизайн: Інтерфейс було створено відповідно до принципів сучасного UI/UX-дизайну: лаконічний, візуально чистий, адаптивний та інтуїтивно зрозумілий. Основною метою було забезпечити комфортну взаємодію з сайтом для користувачів із різних країн — незалежно від пристрою чи мови.
- Розробка функціоналу: Було реалізовано низькорівневий механізм редіректу на основі IP, що інтегрується в цикл завантаження сторінки ще до ініціалізації основного контенту. Це рішення мінімізує затримки, забезпечуючи швидке перемикання на регіональний сайт без помітної затримки для користувача.
Архітектура побудована з урахуванням високої навантаженості та передбачає розділення контенту за регіонами на рівні CDN або серверних маршрутів, що дозволяє зберігати стабільну продуктивність при масштабуванні проєкту на десятки країн. - Підтримка: Після запуску команда продовжує забезпечувати технічну підтримку, впроваджує оновлення й нові можливості, що дозволяє масштабувати рішення та адаптувати його до динамічних змін у бізнесі та вимогах локальних ринків.
Особливості проекту
- Геолокація та автоматичний редірект
Сайт оснащено механізмом автоматичного визначення локації користувача на основі IP-адреси, який перенаправляє його на відповідну локальну версію ресурсу — для конкретного міста, регіону чи країни.
Це рішення забезпечує миттєвий доступ до релевантного контенту — мов, меню, цін та новин — і значно підвищує рівень персоналізації, що позитивно впливає на якість користувацького досвіду вже з першого відвідування.
Результат
Створений сайт для Lviv Croissants став ключовим інструментом цифрової взаємодії з аудиторією. Завдяки автоматичному визначенню геолокації та редіректу, користувачі одразу потрапляють на сайт із контентом, адаптованим до їхнього регіону.
Це дозволяє бренду надавати персоналізований досвід у масштабі всієї мережі, покращує зручність навігації по пекарнях та сприяє ефективній роботі бізнесу на міжнародних ринках.
Про нас говорять
Команда Proacto стабільно демонструє високий рівень професіоналізму та технічної експертизи, надаючи якісні рішення, що повністю відповідають бізнес-потребам наших проєктів. Завдання виконуються швидко, чітко та з урахуванням усіх вимог та зауважень. Команда забезпечує стабільну підтримку наших проєктів, завжди на зв’язку, швидко реагують та пропонують продумані рішення. Це надійний партнер, з яким приємно працювати.